德爾格Pac8000單一氣體檢測儀操作使用手冊
產品簡介:德爾格8000機身小巧、堅固、直觀、功能強大,這是一款德爾格研發部專門為個人量身定做的氣體檢測儀。
堅固耐用的 Dräger Pac® 8000 可幫助您在面對嚴苛條件時做好充分準備: 該非一次性個人單一氣體檢測設備是一款可靠的儀器,可檢測 29 種不同氣體的危險濃度,包括 NO2、O3 和 COCl2 等特殊氣體。
優勢:
節約操作成本
所有 Dräger Pac 8000 版本均配備極其耐用的 Dräger sensors® 傳感器和電力強勁的電池。
Pac 8000 附帶特殊的過濾膜,防水防塵且不受其他雜質影響。 當過濾膜在使用中積聚了大量污垢后,您可以自行快速輕松地進行更換。 隨后便可立即再次使用設備。
快速功能測試,節約時間和資金
使用 Dräger X-dock® 校準儀可非常執行功能測試和校準。 X-dock 的自動功能測試持續時間短,僅消耗極少量測試氣體,因此是一種具有成本效益的便利解決方案。 只需將 Pac 8000 放在功能測試儀中,便會自動選擇正確的設置。
1.安全須知
本使用說明書的其他語言版本 (電子版)可在技術文檔數據庫中
下載,紙質版可聯系 客服人員。
1.1 基本安全須知
¯使用本產品前,請仔細閱讀本使用說明書及附屬產品的使用說明書。
¯請嚴格遵守使用說明書。用戶必須*理解并嚴格遵守說明。本產品只允許用于規定的用途。
¯切勿丟棄使用說明書。確保用戶妥善保存并使用說明書。
¯本產品只允許由受過培訓的專業人員使用。
¯請遵守涉及本產品的地區及國家規定 (例如 IEC 60079-14)。
¯只能由受過相關培訓的人員按照本使用說明書和技術手冊 。
¯對產品進行檢測、修理和維修 (見第 111 頁第 5 章)。本使用說明書中未提及的維護工作僅允 許由 Dräger 或 上海京工實業有限公司 培訓的專業人員進行。上海京工建議與 上海京工 簽訂一份服務合同。
¯進行維護工作時,僅允許使用 Dräger 原裝零件和配件。否則可能影響本產品的功能。
¯如產品出錯或不完整,切勿使用。切勿對產品進行改裝。
¯產品或產品零件出錯或故障時請告知 Dräger。
¯更換部件可能會降低設備固有的安全性能。
標定錯誤
標定錯誤會導致測量值出錯。
®每天使用檢測儀前,必須用濃度已知的待測氣體檢測靈敏度,已知的濃度必須為大測量值的 25 % 到 50 %。精度必須為實際值的 0 至 +20 %。可通過標定修改精度。
1.2. 防爆安全須知
¯對于已由國家、歐洲或防爆法規測試并批準而在易爆危險區內使用的設備或組件,僅可在明 確允許并符合當地法規的情況下使用。
¯在特定極限條件下,外殼暴露的塑料零件和未接地的金屬零件可能保存達到易燃級別的靜電。
¯將設備置于袋中攜帶或用皮帶攜帶,操作按鍵或用濕布清潔設備不會造成嚴重靜電危險。但是如果發現會產生靜電的現象,比如反復摩擦衣物,必須采取合適的安全措施,比如使用防靜電衣服和鞋。
2.檢測儀示意圖
2.1 氣體檢測儀
2.2 顯示屏
2.3.使用準備
¯交貨時,氣體檢測儀處于深度睡眠模式,必須在開機時激活
¯按住 [ ▼ ] 按鈕約 3 秒氣體檢測儀被激活。
¯按住 [OK] 按鈕約 3 秒,開啟氣體檢測儀 。
¯顯示元素、LED 燈、報警信號和振動報警
¯自檢
¯軟件版本和設備名稱
¯報警閾值 A1 和 A2,有可能有 A3
¯到下次標定的時段 (可設置)
¯到功能測試間隔時間結束的時段 (可設置)
¯新鮮空氣標定 (可設置)
¯每次使用前檢查顯示元素和信息是否正確顯示。
¯開啟氣體檢測儀時會有一個預熱階段 (時長取決于傳感器型號)。
¯關閉氣體檢測儀,需要按住兩個按鈕約 3 秒,直到*關機。
3. 進入工作場所前
警告
®標定錯誤可能導致測量結果出錯,從而嚴重危害健康。
®進行涉及到安全的測量前,通過功能測試 (Bump Test) 檢查標定,必要時進行標定并檢查所有報警元素。如果存在相關國家規定,功能測試必須遵守規定。
®進氣口裝有一個過濾膜,避免進入灰塵和水。污垢可能改變水塵過濾膜的特性,從而導致測量結果出錯。
®如果過濾膜損壞或被堵塞,立即更換。
為了保證設備功能:
¯切勿遮蓋進氣口。
¯將設備置于嘴旁的衣服邊。
¯如果傳感器是在室溫下標定的,溫度低于 -20 ℃ 時,可能偏離測量值>10 %。如果要在極低溫度下進行測量,Dräger 建議在主要使用溫度下進行標定。這樣可盡可能提高測量精度。
¯檢測儀開機后,顯示屏上會顯示當前測量值。
檢查是否出現報警提示 [!]。如果顯示報警提示,建議按照第3.2章中介紹的方法進行功能測試。
3.1.手動功能測試
警告
®有害健康!請勿吸入測試氣體。注意相應安全數據表上的危險提示。
®功能測試有 2 種模式可選。通過 Dräger CC-Vision 計算機軟件進行設置。
¯快速功能測試 (測試報警觸發)
¯功能測試 (測試精度)
®功能測試方法:
¯手動功能測試
¯借助 X-dock 進行功能測試 (見 Dräger X-dock 使用說明書)
¯借助功能測試儀進行功能測試 (見功能測試儀上的簡要說明)
®手動功能測試的前提條件:
¯氣體檢測儀已開啟。
¯有合適的檢測氣瓶可用,例如含下列混合氣體的檢測氣瓶 (訂購號68 11 130):50 ppm CO、15 ppm H2S、2.5 Vol.-% CH4、18 Vol.-% O2
®如要進行手動功能測試 (可設置):
¯功能測試的結果 (通過或不通過)保存在數據記錄器中 。
3.1.2 顯示濃度峰值 (Peak)、時量平均容許濃度 (TWA) 和短時量平均容許濃度 (STEL)
¯在測量狀態下按 [OK] 按鈕,顯示濃度峰值和濃度峰值圖標。
¯再次按 [OK] 按鈕,相繼顯示 Peak、TWA1) 和 STEL1) (TWA 和 STEL 僅在 Pac 6500/8xx0 上顯示,氣體檢測儀Pac 6000 上不顯示)。
¯如果檢測儀關機,會刪除濃度峰值、TWA 值和 STEL 值。
3.2 在運行期間
警告
®危及生命和 / 或爆炸隱患!
®出現下列報警時可能發生生命危險:
¯A2 報警
¯STEL 或 TWA 報警
¯設備出錯
¯立即撤離危險區
¯檢測儀每隔 60 秒會發出一個聲光運行信號,顯示設備正在連續運行 (可借助 Dräger CC-Vision 計算機軟件設置)。
¯根據 EN 45544 (CO、H2S) 或 EN 50104 (O2) 進行測量時,必須開啟聲音運行信號。
¯如果超出了允許的測量范圍或產生一個負的零點偏移,顯示器會顯示下列信息 : (濃度太高)或 (負偏移)。
¯如果 EC 測量通道短時間 (一小時以內)超出測量范圍,無需檢查測量通道(使用 DrägerSensor XXS CO H2-CP 時例外)。
¯按 [ ▼ ] 鍵,照亮顯示器。
4. 保養
設備無需特別保養。為避免在易燃或可燃空氣中燃燒,以及避免降低設備固有的安全性能,請仔細閱讀并遵守以下維護步驟。
警告
®每次開啟設備后必須進行功能測試以及 / 或者標定。包括每次更換電池以及傳感器后。
注意!
損壞部件!氣體檢測儀含有充電敏感部件。
®打開檢測儀前請確保工作人員已接地,以避免損壞檢測儀。例如 ESD 工作環境即可保證接地 (electro static discharge/ 靜電釋放)。
注意!
損壞設備!
更換電池 / 傳感器時,注意切勿損壞部件或使其短路。
®請勿使用利器拆除電池 / 傳感器。
4.1更換電池
警告
爆炸危險!
®僅允許使用鋰電池 (LBT 01**,訂購號 83 26 856)。
®切勿在爆炸危險區取出或更換電池。不得將用完的電池扔入火中或強行將其打開。按照國家規定廢棄處理電池。
®蓄電池是歐洲防燃防爆標準所允許的組成部件。
¯插入電池時,插頭必須卡入。
4.2 更換水塵過濾膜
更換水塵過濾膜
¯水塵過濾膜的更換請參閱技術手冊。
¯針對使用 DrägerSensor XXS 臭氧 (O3)或光氣的氣體檢測儀,需使用過 濾膜,因此必須更換前蓋,見技術手冊。
4.3清潔
¯該氣體檢測儀無需特別保養。嚴重臟污時,用冷水擦凈檢測儀,必要時使用海 綿。用一塊布擦干檢測儀。
注意 損壞氣體檢測儀!
®粗糙的清潔工具 (例如刷子)、清潔劑和溶劑可能損壞水塵過濾器。
¯僅允許用清水清潔氣體檢測設備,必要時使用海綿。
5. 設備設置
只允許由受過培訓的專業人員更改設備設置。關于設置的更多信息請參閱技術手 冊。
5.1 出廠設置
對于客戶定制的檢測儀,出廠設置可能不同于下表中的說明。 功能測試模式快速功能
使用時間更短。
¯10 秒后檢測儀自動關機。
6. 廢棄處理
7. 技術數據
7.1氣體檢測儀